“In many cases, dry needling is a missing link that allows patients to finally activate the correct muscles, reduce protective tension, or break pain cycles.”